Cerca

La top 10 dei brand scritti peggio: Porsche diventa Porche, Hyundai irraggiungibile

Kia è tra i brand con meno errori in assoluto, bene anche Fiat.

La top 10 dei brand scritti peggio: Porsche diventa Porche, Hyundai irraggiungibile
Vai ai commenti
Giuseppe Biondo
Giuseppe Biondo
Pubblicato il 27 gen 2022

Hyundai è il brand automobilistico che più di tutti gli utenti del web faticano a scrivere correttamente. Lo ha stabilito un'indagine condotta da confused.com in virtù della quale l'azienda coreana, che nel frattempo riflette sui business del futuro, è risultata vincitrice di questa simpatica classifica, grazie a un enorme vantaggio sul primo degli inseguitori, Volkswagen, che "arranca" con poco più di un milione di ricerche errate, tampinata da Porsche che segue a centomila lunghezze.

I BRAND SCRITTI PEGGIO

Hyundai è stato scritto male oltre 2,2 milioni di volte al mese, gli errori più frequenti sono Hundai e Hyndai. Volkswagen paga invece V e W, invertite in 309 mila occasioni, mentre il tedesco wagen – auto in italiano – diventa l'inglese wagon, per un totale che supera il milione di errori mensili.

Ti potrebbe interessare

Porsche, terza, diventa invece Porche in 735 mila casi al mese (e probabilmente buona parte degli errori deriva dai correttori automatici italiani, ndr) o Porshe, e chiude la mini classifica dei brand con oltre un milione di digitazioni errate al mese: da Toyota in giù sono tutti sotto. 

Scorrendo la classifica, tra gli errori più frequenti si distinguono per simpatia anche Susuki, magari condizionato dalla peculiare pronuncia degli spot pubblicitari, e Buggati, termine di uso comune anche nel gergo tecnologico italiano che sta per problematici.

Fiat occupa la 26ma posizione in classifica: è un nome che viene riprodotto in maniera errata mediamente in 1.200 occasioni al mese, gli errori più comuni sono Fiaat (di matrice olandese?) e Fiatt. Assenti Ferrari e altri brand italiani. 

Al contrario, Kia ad esempio è tra i brand più efficaci da ricordare e da scrivere per gli internauti: in media viene scritto in maniera errata nemmeno mille volte al mese. 

I MODELLI SCRITTI PEGGIO

Volgendo lo sguardo ai modelli, la testa della classifica viene occupata da Range Rover, che mediamente paga oltre 200 mila digitazioni errate al mese: Rang Rover e Range River gli errori più comuni. Ai piani alti di quest'altra classifica rimane Hyundai, seconda con Tucson non perché si sbagli il nome del modello ma ancora una volta il nome del brand, e lo stesso destino riguarda Porsche che con Cayenne sigilla anche questo podio. 

Credits immagine d'apertura: Pixabay

Ti potrebbe interessare:
Commenti Regolamento
D
Driver 01 Jan 1970 @ 00:00

Non sei l’unico.
https://www.automoto.it/news/suzuki-jimmy-in-europa-la-situazione-spiegata-in-breve.html

B
BerlusconiFica 01 Jan 1970 @ 00:00

Ma come si fa ad essere così analfabeti?

a
aleardo 01 Jan 1970 @ 00:00

Vorrai dire faizzer...

a
aleardo 01 Jan 1970 @ 00:00

Non vedo per quale motivo, visto che vende semplicemente indirizzi di posta elettronica @porche.com:

Get an email address @porche.com! It's email without ads that works with your favorite email program, in your web browser, and on your mobile phone or tablet.
Your first address is $35/year. Each additional address is only $10.
p
piero 01 Jan 1970 @ 00:00

No. Ci mancherebbe , oppiamente era un compimento.

s
sailand 01 Jan 1970 @ 00:00

Non mi dispiacerebbe avere un po’ di porche a disposizione, ma niente porche d’epoca mi raccomando!

B
Birra 01 Jan 1970 @ 00:00

Ma è una risata

m
marcy9487 01 Jan 1970 @ 00:00

Avrebbero dovuto calcolare la percentuale rispetto a quelle corrette, è normale che Hyundai abbia più ricerche, essendo più "globale" rispetto alla molto più europea VolksWagen, però io credo che quest'ultima sia scritta correttamente solo dal'1% delle ricerche (e probabilmente solo quelle provenienti dalla Germania).

L
LaVeraVerità 01 Jan 1970 @ 00:00

Nel senso di cornuto?

u
un eternauta 01 Jan 1970 @ 00:00

Pfizer come si e' piazzata?

s
salvatore esposito 01 Jan 1970 @ 00:00

be, se ci pensi ha un rischio d'impresa veramente basso. quasi esclusivamente a carattere familiare, la cosa peggiore che può capitare è che gli marcisce una cassetta di pomodori prima di venderla, la frutta è un bene di prima necessità che ha Iva al 4% se non ricordo male e dopo un primo periodo hai un'idea di quanto vendi in una settimana e il resto si gestisce facilmente... ho volutamente scartato ipotesi di evasioni perché con quella tassazione, l'evasione non conviene e i margini sono abbastanza alti

C
Cpt. Obvious 01 Jan 1970 @ 00:00

Scrivo "opel con il volante" dalla parte sbagliata, faccio meno fatica.

C
Cpt. Obvious 01 Jan 1970 @ 00:00

Non era Koeeeniggggssssssseeeeeeeeeegggggggggggggg?

D
Danylo 01 Jan 1970 @ 00:00

Hai mai sentito parlare Briatore?

D
Danylo 01 Jan 1970 @ 00:00

Non fa auto

i
idrovorox 01 Jan 1970 @ 00:00

certo che il banner dei cookie potrebbe avere la scritta di "non accettare" più grande, invece è sottilissima così che la maggior parte delle volte si clicca sul banner stesso e si viene reinderizzati..clickbait clickbait clickbait

T
The martian 01 Jan 1970 @ 00:00

Anche ascoltando la tv non si possono sentire:
Porsche diventa Porscia
Bugatti diventa Bucati (che si confonde pure con Ducati se non ci fossero le immagini).
Ferrari Enzo diventa Ferari Enzo (Enzo con la Z di zoccola)

Anche Top Gear non è esente eppure sono esperti del ramo.

D
DjMarvel 01 Jan 1970 @ 00:00

penso che in ogni lingua ci sia un errore.
Porche, o porsc
Folcswagen, o folcsvaghen,
toiota
pegiot,
renò
lamborgini
merciedes

M
Massimo Potere 01 Jan 1970 @ 00:00

visito almeno una volta al giorno porche punto com

L
Liam McPoyle 01 Jan 1970 @ 00:00

Barche e Porche

a
alex-b 01 Jan 1970 @ 00:00

Prego, strano che tu non abbia mai cercato anche solo per curiosità un'auto su internet anche senza l'intenzione o la possibilità di poterla comprare.

Q
Qubit ❌Not ᵛᵉʳᶦᶠᶦᵉᵈ 01 Jan 1970 @ 00:00

Renò clio è palesemente italiano.

C
Claudio M. 01 Jan 1970 @ 00:00

Strano però perché anche Fellali è lambrodini avevano buone possibilità

t
tulipanonero1990 01 Jan 1970 @ 00:00

Il più prode dei galli!!!!

p
piero 01 Jan 1970 @ 00:00

Cervo

L
LaVeraVerità 01 Jan 1970 @ 00:00

Posso prenderlo come un complimento?

L
LaVeraVerità 01 Jan 1970 @ 00:00

Ho capito la battuta ma tutto dipende da qual è la religione di riferimento. Per gli induisti il simbolo è quello, per i buddhisti è speculare e tutti e due erano sotto gli inglesi.

s
salvatore esposito 01 Jan 1970 @ 00:00
M
Mattia Alesi 01 Jan 1970 @ 00:00

Hawaii

M
Mattia Alesi 01 Jan 1970 @ 00:00

Yamborghini

D
Davide 01 Jan 1970 @ 00:00

Quella la sbaglio pure io 😂

V
Vae Victis 01 Jan 1970 @ 00:00

Manca la Alfa Romero

G
GianlucaA 01 Jan 1970 @ 00:00

Io ho dato fiducia al suggeritore automatico della GBoard 😂

M
MatitaNera 01 Jan 1970 @ 00:00

Inglese eh...

M
MatitaNera 01 Jan 1970 @ 00:00

Lo so

M
MatitaNera 01 Jan 1970 @ 00:00

Vedi, hai tralasciato la cosa più evidente

s
salvatore esposito 01 Jan 1970 @ 00:00

almeno quei 10 min ci vogliono

p
piero 01 Jan 1970 @ 00:00

Sei un genio

M
MatitaNera 01 Jan 1970 @ 00:00

Hanno sbagliato loro credo

l
loscalpello 01 Jan 1970 @ 00:00

Si chiamava Renaulto 😂😂

l
loscalpello 01 Jan 1970 @ 00:00

🤭🤭🤭

M
MatitaNera 01 Jan 1970 @ 00:00

Non è immediata la differenza

p
piero 01 Jan 1970 @ 00:00

Esattamente quello. Ogni volta penso anche a quello quando vedo il brand

M
MatitaNera 01 Jan 1970 @ 00:00

Nessuno cerca di scriverla

h
heysiri 01 Jan 1970 @ 00:00

Scusato 😁

G
Giorgio 01 Jan 1970 @ 00:00

Convinto che su quasi 8 mld almeno 3 siano pari agli scimpanzé ad essere generosi..

e
emmeking 01 Jan 1970 @ 00:00

E mettendo Siri al posto di Tesla. Scusa non ho resistito.

G
Giorgio 01 Jan 1970 @ 00:00

Licchestain...facile no 😆

G
Giorgio 01 Jan 1970 @ 00:00

Ciuaua e sei a posto 🤣

e
emmeking 01 Jan 1970 @ 00:00

Da quel giorno pure suo padre si sbaglia spesso

M
M.5.O ⁜ 01 Jan 1970 @ 00:00

Uanuanauei cos'è l'inizio del ritornello della sigla di Dawson's creek? Anzi per restare in tema Doson crik

G
Gatsu 01 Jan 1970 @ 00:00

Si ma perché in Suzuki si sono sbagliati: volevano scrivere Jimmy, ma poi il correttore ortografico..... 😅

G
Gatsu 01 Jan 1970 @ 00:00

Hahahaha

G
Gatsu 01 Jan 1970 @ 00:00

Ma scusate... Capisco la poca diffusione, ma com'è possibile che Ssangyong non sia in vetta!... 😅

A
Ansem The Seeker Of Lossless 01 Jan 1970 @ 00:00

Guarda che quello è un simbolo indiano, che infatti stava sotto gli inglesi!

A
Ansem The Seeker Of Lossless 01 Jan 1970 @ 00:00

Si scrive jammeja

t
tulipanonero1990 01 Jan 1970 @ 00:00

Renolto era forzuto….

W
Willie 01 Jan 1970 @ 00:00

Le posso capire tutte quante, pure mercedes, magari per un inglese ci può stare pronunciarla mersedes.

Però poi ne leggo alcuni...
"Telsa" lo scrivi per un errore di battitura o perché hai la dislessia. Idem con "totota"

T
TheBoss 01 Jan 1970 @ 00:00

ssangyong sicuramente è la parola più sbagliata, ma non se la fila nessuno...

s
salvatore esposito 01 Jan 1970 @ 00:00

dopo quanto tempo hai cambiato sito per andare su quello corretto? 😂😂😂

s
salvatore esposito 01 Jan 1970 @ 00:00

vado a fiducia che l'hai scritto bene 😂😂😂

G
GianlucaA 01 Jan 1970 @ 00:00

Nessuna parola batte chihuahua

C
Cloud387 01 Jan 1970 @ 00:00

Anu uanu uei!!!

G
Gardyz 01 Jan 1970 @ 00:00

Sarà mica il nonno cozzalo?!? O_o

W
WauMau 01 Jan 1970 @ 00:00

Chi traffica droga parla almeno tre lingue e sá gestire patrimoni meglio di un laureato in economia aziendale..ha pure una grande cultura in armi da fuoco, il meno analfabeta di tutti

I
Ibenfeldan 01 Jan 1970 @ 00:00

Un mio amico la chiama Hwiii...

r
rsMkII 01 Jan 1970 @ 00:00

Ah perché è il marchio più importante al mondo eh?

r
rsMkII 01 Jan 1970 @ 00:00

Considerando da quanto è che ci fanno sognare la Tonale, è più corretto Fuffa Romeo.

r
rsMkII 01 Jan 1970 @ 00:00

Riporto Koenigsegg

N
Nick126 01 Jan 1970 @ 00:00

Con le francesi non sono errori, è riduzione degli sprechi

N
Nick126 01 Jan 1970 @ 00:00

Il logo non aiuta

C
CiKappa 01 Jan 1970 @ 00:00

Vauxhall?

l
laguna182✔ᵛᵉʳᶦᶠᶦᵉᵈ 01 Jan 1970 @ 00:00

Mio padre qualche anno fa mi chiese di andare sul sito “porsche.it” ma aimè sbagliai e si apri un’altro sito…

l
laguna182✔ᵛᵉʳᶦᶠᶦᵉᵈ 01 Jan 1970 @ 00:00

“MV Augusta”…

I
Igi 01 Jan 1970 @ 00:00

Non vedi che è Tedesco!

s
salvatore esposito 01 Jan 1970 @ 00:00

chiederò al mio fruttivendolo che probabilmente guadagna più di me e la stragrande maggioranza della gente qui ma scrive kiui sul cartello destinato ai kiwi

F
Fabrizio 01 Jan 1970 @ 00:00

Se pensi alla pronuncia è più facile (V=F in tedesco)

C
Cito miro 01 Jan 1970 @ 00:00

La Ssang Yong quanti errori ?

D
Davide 01 Jan 1970 @ 00:00

Ero ironico 🤣, comunque chi sbaglia tesla deve essere arrestato all’istante

C
Cito miro 01 Jan 1970 @ 00:00

C'ho i cognati di vomito

b
bhora 01 Jan 1970 @ 00:00

Per quanto riguarda la Suzuki parliamo del Jimny? Io per secoli sono stato convinto fosse Jimmy....

S
Supa Hot Fire 01 Jan 1970 @ 00:00

"The Nissan Qashqai derives its names from a semi-nomadic Iranian tribe. The Qashqai people are renowned for their brave warriors and their beautiful textiles. Nissan chose the name because the automaker believed that drivers would embrace that nomadic, adventurous spirit."

b
bhora 01 Jan 1970 @ 00:00

E statistiche su Huawei??

p
piero 01 Jan 1970 @ 00:00

Sei umiliante. Nel senso di uno che umilia gli altri.

h
heysiri 01 Jan 1970 @ 00:00

Hawey? Uawey? Sbaglio sempre :/

h
heysiri 01 Jan 1970 @ 00:00

Riformulerei senza il "Sbagliare"

p
piero 01 Jan 1970 @ 00:00

Ford ghisa con le ruote in lego

l
loscalpello 01 Jan 1970 @ 00:00

Quasi quasi 🤭

p
piero 01 Jan 1970 @ 00:00

E nemmeno scriverlo sai scriverlo

N
Neptune 01 Jan 1970 @ 00:00

Hwewei

M
Masnia 01 Jan 1970 @ 00:00

I 91000 errori della Reno Clio deve averli fatti tutti il mio collega, pure Google con il "Forse cercavi Renault Clio" ci ha rinunciato 🙄...

l
loscalpello 01 Jan 1970 @ 00:00

Si sbagliano anche i modelli 🤭
Quante volte negli anni scorsi, in salone, venivano persone che chiedevano della Ford "GHISA" anziché Ghia.
Oppure agli albori della Toyota Rav4, che taluni chiamavano Rava, interpretando male la targhetta del nome dell'auto?
Tralascio poi le varie Espace, pronunciate alla francese o all'inglese 🤭🤭

p
piero 01 Jan 1970 @ 00:00

Impreca i santi. San Giovanni bassista

p
piero 01 Jan 1970 @ 00:00

V come volpe non come w di wolf (lupo)

p
piero 01 Jan 1970 @ 00:00

L'attitudine è importante. Basta scrivere appositamente uanuanauei

p
piero 01 Jan 1970 @ 00:00

C'è anche masuki

t
tommaso 01 Jan 1970 @ 00:00

Volkswagen ammetto di averlo sbagliato anch'io un paio di volte... è un attimo ahaha!!

h
heysiri 01 Jan 1970 @ 00:00

Per scriverlo ogni volta devo fare una piccola ricerca su Google :)

h
heysiri 01 Jan 1970 @ 00:00

Meglio Pejò

b
boosook 01 Jan 1970 @ 00:00

Ho una Suzuki e non sai quante volte vedo scritto Suzuky negli stessi forum di utenti Suzuki :) Comunque io stesso devo sempre fare mente locale per non invertire V e W in Volkswagen. Molti degli errori nella tabella sono dati dalla pronuncia americana. Hyundai poi è facilissimo da invertire.

b
boosook 01 Jan 1970 @ 00:00

Io devo fare mente locale tutte le volte :)

A
Alex Neko 01 Jan 1970 @ 00:00

sono errori americani penso in italia è peggio
iundai folcsvaghen porsc toiota ecc

D
DeeoK 01 Jan 1970 @ 00:00

Su Mercedes penso dipenda dal fatto che in molti paesi sia un nome proprio e si pronunci Mersedes, che infatti è uno degli errori più frequenti.

D
DeeoK 01 Jan 1970 @ 00:00

Alcune sono comprensibili, non capisco però Toyota e Tesla. Nel secondo caso credo siano errori di battitura, più che altro.
Per Peugeot, mi dispiace non vedere la versione migliore di tutte, ovvero Pegiò.

C
Cristian P. 01 Jan 1970 @ 00:00

Come c a zz o fai a sbagliare Toyota, Suzuki, Tesla, Bugatti e Mercedes?? Devi essere proprio ignorante fino al midollo e fare schifo anche alle zanzare d’estate

M
Meandmyself 01 Jan 1970 @ 00:00

Manca uauei….ancora adesso non so scriverlo….

G
Giorgio 01 Jan 1970 @ 00:00

Sbagliare Tesla credo sia da minorati però

N
Nickever_Professional™ 01 Jan 1970 @ 00:00

Lo ammetto....ricordo anch'io in più di qualche occasione di aver scritto Wolksvagen 😂

J
JustATiredMan 01 Jan 1970 @ 00:00

ha, su quella ho sentito di tutto, cuascuai, cuasai, caschè, cuascuai... credo sia proprio la più impronunciabile in assoluto, e ancora oggi nessuno sa come si pronuncia.

J
JustATiredMan 01 Jan 1970 @ 00:00

uauei vorrai dire....

U
UnIForM 01 Jan 1970 @ 00:00

Stavo scrivendo la stessa cosa.
Al confronto Hyundai e' una bazzecola.
Ma tra l'altro e' inventato o ha un significato in una qualche lingua ?

u
u ɐ ı ʇ s ı ɹ ɔ 01 Jan 1970 @ 00:00

Mi da dello scienziato solo perchè so leggere?!

u
u ɐ ı ʇ s ı ɹ ɔ 01 Jan 1970 @ 00:00

E la Foffa Romeo?

W
WauMau 01 Jan 1970 @ 00:00

Uaei come é messa?

C
Crocodilly 01 Jan 1970 @ 00:00

Pensate alle nonnine inglesi che cercano un auto usata e sbagliano a scrivere il marchio Cazoo..

a
alex-b 01 Jan 1970 @ 00:00

sarà che parto dal presupposto che essendo coreano è scritto strano ma l'ho memorizzato facilmemte dai primi arrivi in italia… come ssangyong, è scritto strano ma uno strano che mi ricordo 🤣

J
JJ 01 Jan 1970 @ 00:00

Per non parlare della lamborgotti con la sua fasterossa!

P
PadreMaronno 01 Jan 1970 @ 00:00

Per non parlare di marchi come uawei

S
Sepp0 01 Jan 1970 @ 00:00

Mi pare impossibile che nella lista dei modelli scritti peggio non ci sia il Cuascuai di Nissan.

a
alex-b 01 Jan 1970 @ 00:00

perché, raccoglie i dati dei soli acquirenti di quelle auto?

S
Soshito Nakakata 01 Jan 1970 @ 00:00

Anche "Rino" oppure "Renoult" o "Renòlt"
L'ho sentita storpiata in ogni modo possibile

T
Tommers0050 01 Jan 1970 @ 00:00

veramente i ricchi sono degli ignorantoni

u
u ɐ ı ʇ s ı ɹ ɔ 01 Jan 1970 @ 00:00

Io sempre a scrivere il tuo nome:

fre_RS, fori_RS, fire_SR... :DDDD

f
fire_RS 01 Jan 1970 @ 00:00

Eccomi, sempre avuto problemi a scrivere Hiunday...Hyunday.... Hyundai.

u
u ɐ ı ʇ s ı ɹ ɔ 01 Jan 1970 @ 00:00

E rilancio con:

Husqvarna

d
derapage 01 Jan 1970 @ 00:00

per giocare a calcio o aver ereditato qualche pozzo di petrolio non serve avere la laurea...

u
u ɐ ı ʇ s ı ɹ ɔ 01 Jan 1970 @ 00:00

Le hai appena scritte... 2 volte oltretutto!

M
MK50 01 Jan 1970 @ 00:00

Dai, l'hai fatto apposta...

u
u ɐ ı ʇ s ı ɹ ɔ 01 Jan 1970 @ 00:00

porscheub

e
eL_JaiK (Ban totali: 1) 01 Jan 1970 @ 00:00

"La renòò??" Cit. 🤣🤣🤣

D
Dottoressa Giorgia Basile 01 Jan 1970 @ 00:00

Ah ma non è Lercio?

u
u ɐ ı ʇ s ı ɹ ɔ 01 Jan 1970 @ 00:00

Dico solo una parola:

Ssangyong

P
Paolone 01 Jan 1970 @ 00:00

Anche yhund..hyundai

L
LaVeraVerità 01 Jan 1970 @ 00:00
trovo molto più facile dare un senso ad una parola tedesca che ad una inglese tipo "Porsche"

Perchè Porsche non ha proprio niente di tedesco eh...

https://uploads.disquscdn.c...

si si, inglesissimo proprio. Eccolo qui mentre presenta la sua ultima creazione a Re Giorgio e agli ufficiali delle British Armed Forces.

https://uploads.disquscdn.c...

L
LaVeraVerità 01 Jan 1970 @ 00:00

La legge del contrabbasso

A
Andreoid 01 Jan 1970 @ 00:00

Sarà mica l'autocorrettore della tastiera a farci sbagliare parole di proposito? :O

a
alex-b 01 Jan 1970 @ 00:00

l'unico errore che comprendo è quello di peugeot, davvero astruso da scrivere e non è certo un marchio che entra nella testa delle persone come quelli di lusso. Anche volkswagen ci può stare, non è nemmeno più scritto per esteso sulle vetture da un bel po’.

s
sassi 01 Jan 1970 @ 00:00

l'hai appena fatto

A
Andreoid 01 Jan 1970 @ 00:00

In realtà io per esempio trovo molto più facile dare un senso ad una parola tedesca che ad una inglese tipo "Porsche". L'inglese in fin dei conti non è una gran lingua

a
alex-b 01 Jan 1970 @ 00:00

non sai quanti pronunciano “la renoll”

a
alex-b 01 Jan 1970 @ 00:00

eeeeh? basta che un ragazzino cerchi le foto di un'auto di lusso, mica devi potertela permettere per cercarla su google…. 😑

P
Polonio 01 Jan 1970 @ 00:00

Reno Clio ha un che di poetico.

D
Davide 01 Jan 1970 @ 00:00

Bisogna impegnarsi per sbagliare testa e bugatti

M
Morpheus75 01 Jan 1970 @ 00:00

Non ho capito perché gli errori di ortografia devono essere una prerogativa di chi ha il reddito di cittadinanza, invece i ricchi sono esenti e non ne fanno? :-P

M
Mako0 01 Jan 1970 @ 00:00

Guarda caso tu non sei su una pagina di preventivo, eppure ne hai scritti due 😅

m
momentarybliss 01 Jan 1970 @ 00:00

Boh tanti termini so come si scrivono ma spesso li lascio nel campo del motore di ricerca anche se li digito sbagliati, tanto vengono rettificati in automatico da Google. Immagino che in tanti facciano così

A
Ansem The Seeker Of Lossless 01 Jan 1970 @ 00:00

Io che scrivo doicbanc su google per cercare come si scrive

J
JJ 01 Jan 1970 @ 00:00

Quello che sbagliano il brand Porsche non lo fanno per errore